305 kez görüntülendi.

“İslâmî Ekonomik Düzenin Tanımı” | Arapça Metin Tercümeleri 12

تعريف نظام الاقتصاد الإسلامي

نظام الاقتصاد الإسلاميّ أسلوب اقتصاديّ مُعتَمِد على الإسلام في استخدام الموارد من أجل توفير حاجات الناس
 ويُعرف نظام الاقتصاد الإسلاميّ أيضاً بأنّه نظام مُرتبط بالعقيدة والأخلاق الإسلاميّة، يحتوي على مجموعة من الإرشادات التي تساهم في التحكّم بالسلوك الاقتصاديّ؛ وتحديداً في مجالات الادّخار والإنفاق 
من التعريفات الأخرى لنظام الاقتصاد الإسلاميّ أنّه مجموعة القواعد التي تعتمد على أصول العقيدة الإسلاميّة؛ وهي القرآن الكريم والسنة النبويّة الشريفة والاجتهاد الفقهيّ

İslâmî Ekonomik Düzenin Tanımı

İslâmî ekonomik düzen, insanların ihtiyaçlarını karşılamak için kaynakların kullanımı hususunda İslâm dinine dayanan iktisadi bir yöntemdir.

İslâmî ekonomik düzen, İslâm inancı ve ahlakıyla irtibatlı bir düzen olarak da bilinir. Bu düzen, özellikle biriktirme ve harcama alanlarında ekonomik faaliyetlerin denetlenmesine katkı sağlayan birtakım yönlendirmeleri içerir.

İslâmî ekonomik düzenin bir diğer tanımı ise şöyledir: İslâmî ekonomik düzen, İslam inanç esaslarına dayanan esaslar bütünüdür. Bu esaslar; Kuran-ı Kerîm, Sünnet-i Nebevî ve Fıkhî İçtihattır.

Önemli Kelimeler

استخدام الموارد: Kaynakların kullanılması

نظام: Sistem/Düzen

توفير الحاجات: İhtiyaçların temin edilmesi

احتوى-يحتوي على: Kapsamak/İçermek

ساهم- يساهم في:  Katkıda bulunmak

تحكم بالسلوك الاقتصادي: Ekonomik faaliyetleri denetim altına almak

تحديدا: Özellikle

ادخار: Biriktirmek

إنفاق: Harcama

اعتمد على: Dayanmak

مجال: Alan

Kaynak

www.mawdoo3.com

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir